These terms are the contract between you and Partylicious.
You accept them when you tick the box at checkout, and they apply to every order you place with us — online, by WhatsApp, or in person. Please read them before you pay. If you do not agree with them, please do not place an order.
这份条款就是你与 Partylicious 之间的合约。
你在结账时勾选同意,即表示接受本条款;它适用于你向我们下的每一张订单 — 网站、WhatsApp 或门市皆同。请在付款前阅读。如果你不同意,请不要下单。
- 01 Who we are and accepting these terms
- 02 Placing an order
- 03 Prices and payment
- 04 Delivery fees and zones
- 05 Delivery times and cut-offs
- 06 Priority Delivery
- 07 Delivery conditions
- 08 Self-collection
- 09 Changes, cancellation and refunds
- 10 Event decoration
- 11 Balloon care and float times
- 12 Reporting a problem
- 13 Points and rewards
- 14 Photography and marketing
- 15 Things outside our control
- 16 Artwork, logos and our designs
- 17 Third-party services
- 18 Our liability
- 19 Hiring our team
- 20 Your information and governing law
01Who we are and accepting these terms
This website and the Partylicious brand are owned and operated by Partylicious (M) Sdn Bhd, company registration number 202401055225 (1601069-U), of E-0-7, Kuchai Business Park 2, Jalan 1/127, Off Jalan Kuchai Lama, 58200 Kuala Lumpur.
By using this website or placing an order with us, you agree to these terms. Our Privacy Policy and our Delivery information form part of them.
We may update these terms from time to time. The version that applies to your order is the one published on this page at the moment you place it. The date at the top of this page shows when it last changed.
These terms are written in English. A Chinese version is provided for convenience only; if the two versions differ, the English version applies.
01关于我们与条款的接受
本网站及 Partylicious 品牌由 Partylicious (M) Sdn Bhd 拥有及营运,公司注册号 202401055225 (1601069-U),地址:E-0-7, Kuchai Business Park 2, Jalan 1/127, Off Jalan Kuchai Lama, 58200 Kuala Lumpur。
使用本网站或向我们下单,即表示你同意本条款。我们的隐私政策及送货说明为本条款的一部分。
我们可能不时更新本条款。适用于你订单的版本,是你下单当下本页所公布的版本。页面顶部的日期显示最后更新时间。
本条款以英文撰写,中文版本仅供参考;两个版本如有出入,以英文版为准。
02Placing an order
An order you place is a request to buy. It becomes a contract only when we accept it. We may decline any order at our absolute discretion and without giving a reason. If we decline an order you have already paid for, we refund the full amount to your original payment method.
Please check your order confirmation email as soon as it arrives. If anything on it is wrong — the date, the address, the recipient, the item — tell us within 24 hours so we can fix it before we prepare your order.
We may hold, pause or cancel any order we reasonably suspect involves fraud or abuse, until we have finished looking into it.
02下单与订单接受
你下的单是一个购买请求,须经我们接受才成立合约。我们有绝对权利拒绝任何订单,且无须说明理由。如果你已付款而我们拒绝该订单,我们会将全额退回原付款方式。
收到订单确认邮件后请立即核对。若日期、地址、收件人或商品有误,请在 24 小时内告知我们,以便在制作前更正。
若我们合理怀疑订单涉及欺诈或滥用,我们有权在调查完成前暂扣、暂停或取消该订单。
03Prices and payment
All prices are in Malaysian Ringgit and exclude delivery and travelling charges, which are added at checkout.
We accept Visa and Mastercard credit cards, debit cards and FPX. Our payment gateway partner is registered with Bank Negara Malaysia and is PCI DSS compliant. We do not store, and cannot see, your card details.
Full payment is required before we prepare or deliver an order, unless we have agreed different payment terms with you in writing.
Quotations
A quotation we give you is valid for 14 days from the date we send it. After that we may need to re-quote, because material and helium prices move. A date is only held once we receive your deposit.
Deposits and balance
Where we have agreed a deposit arrangement — usually for event decoration and corporate bookings — a 50% deposit confirms your date, and the balance is due 7 days before the setup date. If the balance is not paid by then, we may cancel the booking, and the deposit is not refundable.
Chargebacks
If you raise a chargeback or payment dispute on an order we have already delivered or set up, we may recover that amount from you together with any fee our payment provider charges us, and we may suspend your account until the matter is resolved.
Product photographs are a guide. Colour and size may differ slightly because of lighting, camera angle and your screen. If a specific item or flower variety is unavailable, we will contact you before we substitute anything.
03价格与付款
所有价格以马币计算,不含运费与出车费,运费于结账时另加。
我们接受 Visa、Mastercard 信用卡、扣账卡及 FPX。我们的支付闸道伙伴已在马来西亚国家银行注册并符合 PCI DSS 标准。我们不储存、也无法看到你的卡号资料。
除非另有书面约定的付款条件,订单须全额付清后我们才会制作或安排送货。
报价
我们发出的报价自发出日起 14 天内有效。逾期可能需要重新报价,因为材料与氦气价格会变动。档期以收到订金后才算保留。
订金与尾款
若双方约定采订金方式 — 通常适用于活动布置与企业订单 — 50% 订金确认档期,尾款须于布置日前 7 天付清。若届时未付清尾款,我们有权取消该预订,且订金不予退还。
拒付(Chargeback)
若订单已送达或已完成布置,你仍向银行提出拒付或付款争议,我们有权向你追讨该笔金额及支付服务商向我们收取的相关费用,并在争议解决前暂停你的帐户。
商品照片仅供参考。颜色与尺寸可能因灯光、拍摄角度及你的萤幕而略有差异。若某项商品或花材缺货,我们会先联络你,不会自行替换。
04Delivery fees and zones
We deliver throughout Kuala Lumpur and Selangor. We do not deliver to PO boxes.
Delivery is charged by zone and by what you have ordered — balloons and gifts, a single balloon, or event decoration. The exact fee for your address is shown at checkout, and the full zone table is on our Delivery page.
Door-to-door delivery (+RM15) is an optional add-on you choose at checkout. With it, the driver brings your order all the way to your unit door. Without it, you meet the driver at the main entrance or lobby. It applies to balloon and gift orders; event decoration is always delivered and set up at your venue.
Self-collection from our Kuchai Lama Shop is free on every order.
If your area is not listed in the zone table, we usually still deliver there. The fee is worked out from your postcode at checkout.
04运费与分区
我们的送货范围涵盖整个吉隆坡与雪兰莪。我们不送到邮政信箱(PO Box)。
运费按分区及商品类型计算 — 气球与礼物、单颗气球、活动布置各有不同价格。你的地址实际运费会在结账时显示,完整分区表请见送货页。
送到门 Door-to-door(+RM15)是结账时可自行选择的加购项目。加了,司机会把订单送到你的单位门口;不加,你需要到大门或大堂与司机会合。此项适用于气球与礼物订单;活动布置一律送到你的场地并现场布置。
到我们 Kuchai Lama 门市自取一律免费。
如果分区表上没有你的地区,我们通常还是有送。运费会在结账时按你的邮编计算。
05Delivery times and cut-offs
We deliver Monday to Sunday, except on certain public holidays. There are two delivery slots, and each has a cut-off time:
| Delivery slot | Order before |
|---|---|
| 10:00 AM – 2:00 PM | 1:00 PM |
| 2:00 PM – 6:00 PM | 5:00 PM |
Same-day delivery: place your order before 4:00 PM. Orders placed after 4:00 PM go out the next day.
Orders placed after a slot’s cut-off are not guaranteed to arrive within that slot. They are arranged based on availability and may be moved to the next available slot. For example, an order placed at 1:00 PM that selects the 10:00 AM – 2:00 PM slot cannot be guaranteed for that slot.
Please allow extra time for traffic and weather. See section 15 for what happens when conditions are outside our control.
05送货时段与截单时间
我们周一至周日送货,部分公共假期除外。共有两个送货时段,各有截单时间:
| 送货时段 | 须于此时间前下单 |
|---|---|
| 上午 10:00 – 下午 2:00 | 下午 1:00 |
| 下午 2:00 – 下午 6:00 | 下午 5:00 |
同日送达:请在下午 4:00 前下单。下午 4:00 后的订单于隔日出车。
超过时段截单时间才下的单,不保证能在该时段送达,我们会视当日情况安排,并可能顺延到下一个可用时段。例如:下午 1:00 下单却选择上午 10:00 – 下午 2:00 的时段,我们无法保证该时段送达。
请预留交通与天气造成的时间落差。非我们所能控制的情况,请见第 15 条。
06Priority Delivery (+RM50)
Priority Delivery is for urgent or last-minute orders, same-day delivery after a cut-off has passed, or a request for a specific delivery time.
It is not a checkout option. Priority Delivery must be confirmed with our customer service on WhatsApp before you check out, and it is strictly subject to availability on the day. Once we confirm we can do it, the RM50 fee is charged separately.
06优先配送 Priority Delivery(+RM50)
优先配送适用于紧急或临时订单、已过截单时间仍要同日送达、或需要指定送达时间的情况。
结账页没有这个选项。优先配送必须在结账前透过 WhatsApp 与客服确认,且严格视当日运力而定。我们确认可以安排后,RM50 费用会另行收取。
07Delivery conditions
Your address and contact number. You are responsible for giving us a complete and correct address, and a phone number that is reachable on the delivery day. Our driver may need to confirm that someone is there, or call for directions when an address is hard to find.
If a delivery fails because the address or contact details you gave were wrong or incomplete, or because the phone was unreachable, or because nobody was there to receive it, we cannot refund the order, and a re-delivery fee applies.
Changing the address. Update it in the “My Account” section of this website by 10:00 AM one day before your delivery day. We cannot refund deliveries sent to the old address when we were not told in time.
Rescheduling or re-routing. If you or the recipient asks us to move a delivery once it is under way, a re-delivery fee applies, based on the new location.
Our delivery partners. Deliveries are carried out by third-party delivery partners. We may use a different delivery method from the one shown, at our discretion. Once your order has been handed over at the address you gave us, it has been delivered.
If nothing arrives. Contact us on WhatsApp at 010-836 6329 within one day of the scheduled delivery date. After that we are not able to investigate or refund it.
07送货条件
地址与联络电话。你有责任提供完整正确的地址,以及送货当天可接通的电话号码。司机可能需要确认收件人是否在场,或在地址难找时致电询问。
若因你提供的地址或联络资料有误、不完整、电话无法接通,或现场无人收件而导致送货失败,我们无法退款,且需另收再送费。
更改地址。请于送货日前一天早上 10:00 前,在本网站「My Account」中更新。逾时未通知而送到旧地址的订单,我们无法退款。
改期或改地点。若你或收件人在派送途中要求更改,须按新地点另收再送费。
配送伙伴。送货由第三方配送伙伴执行。我们有权自行改用其他配送方式。订单在你提供的地址交付后,即视为已送达。
如果没收到。请在预定送货日起一天内透过 WhatsApp 010-836 6329 联络我们。逾期我们将无法追查或退款。
08Self-collection
Self-collection is available Monday to Sunday except public holidays, from 10:00 AM to 6:00 PM, at our Kuchai Lama Shop. The latest collection time is 4:30 PM on the date you chose.
Please bring your order confirmation email — it carries your name, order number and the details we use to confirm who you are. Someone else may collect for you (a relative, a friend, a Grab driver) as long as they can show it.
If you cannot make it, contact us on WhatsApp at 010-836 6329 before 4:30 PM and we will arrange something else. If nobody collects and we have not heard from you by 4:30 PM on your collection date, the order is forfeited and cannot be refunded or re-issued — inflated balloons cannot be held overnight.
08自取
自取服务于周一至周日(公共假期除外)上午 10:00 至下午 6:00 在我们 Kuchai Lama 门市提供。最迟自取时间为你所选日期的下午 4:30。
请携带订单确认邮件 — 上面有你的姓名、订单编号及我们核对身份所需的资料。也可由他人代取(亲友、Grab 司机等),只要能出示该邮件即可。
如果你无法前来,请在下午 4:30 前透过 WhatsApp 010-836 6329 联络我们,我们会另行安排。若无人前来自取,且到自取日下午 4:30 我们都未收到你的任何讯息,该订单即告作废,不予退款亦不补发 — 已充气的气球无法过夜保存。
09Changes, cancellation and refunds
Changing an order
Message us on WhatsApp at 010-836 6329. Requests made by 10:00 AM one day before your delivery day are accepted subject to availability, and we will do our best with last-minute changes depending on what needs to be changed. Event decoration works differently — see section 10.
Cancelling an order
Orders can be cancelled up to 10:00 AM one day before your delivery day. Event decoration cannot be cancelled — see section 10.
What you get back
We refund to your original payment method only when we have failed to deliver. That means: your order was not delivered at all; it went to the wrong address through our error; or it arrived materially damaged or materially different from what you ordered and we cannot put it right. Approved refunds are processed within 7 working days; how quickly the money appears then depends on your bank or card issuer.
Please read the product description and our Delivery information before you order. Most disputes come from something that was set out before payment.
09更改、取消与退款
更改订单
请透过 WhatsApp 010-836 6329 联络我们。送货日前一天早上 10:00 前提出的更改,我们会视情况尽量配合。活动布置另有规定 — 见第 10 条。
取消订单
订单可在送货日前一天早上 10:00 前取消。活动布置不可取消 — 见第 10 条。
取消后你会拿到什么
只有在我们送不到的情况下,才会退回原付款方式。即:订单完全没送达;因我们的疏失送错地址;或送达时严重损坏、与订购内容严重不符且我们无法补救。核准的退款于 7 个工作天内处理;款项实际到帐时间视你的银行或发卡机构而定。
下单前请先看清楚商品说明与送货说明。绝大部分争议,都源自付款前就已写明的事项。
10Event decoration
Payments and date changes
A change of date must be requested at least seven (7) days before the setup date and is subject to slot availability. Free delivery does not apply to event decoration; a setup and travelling charge applies by zone.
Access and setup
We agree a setup window with you when you book. You or your venue must give our team access at that time, power where the design needs it, and a clear, dry and level area to work in.
If our team is kept waiting because access, power or the area is not ready, a waiting charge may apply — we will tell you the amount before it is charged — and the setup may have to be shortened so that our other bookings that day are not affected. Delays caused by the venue, building management or another vendor are not our responsibility.
Venue permissions and rules
Getting permission from the venue is your responsibility — the building or mall management, the fire safety officer, and anyone whose approval is needed to bring materials in, to use the loading bay, or to fix anything to a wall, ceiling or floor. Please also tell us before the setup date about any rule the venue imposes on us.
If we cannot set up, or have to reduce the setup, because permission was not given or a venue rule prevents it, the booking is treated as fulfilled and is not refundable. Any charge the venue makes — parking, entry, deposits, loading bay, overtime — is payable by you.
Safety at your venue
Once we have completed the setup and handed it over, looking after the decoration and the people around it is your responsibility. Please keep children from climbing on, pulling or hanging off arches, columns, plinths and backdrops, and keep the setup away from open flame, heaters and cooking equipment.
You are responsible for injury, loss or damage caused by you, your guests or anyone else at the venue interfering with the setup after handover, and you will cover us against any claim that arises from it.
Outdoor setups
Balloons are not made for the Malaysian outdoors. Sun, heat, wind and rain shorten their life dramatically and can pop or fade them within hours. If you choose an outdoor setup, you accept that risk — we do not replace, redo or refund outdoor decoration affected by weather or heat. We will always tell you when we think a design needs to be indoors.
Dismantle
Where dismantle is included, the time is agreed when you book. If our team cannot get access at that time, an additional trip is chargeable.
Security deposit
Where a package includes our props — cake stands, plinths and similar — we collect a security deposit. The amount depends on the package, and we tell you what it is after we receive your order confirmation.
Every prop we bring is collected at dismantle, except balloons. The deposit is refunded in full within 24 hours of dismantle, provided every prop comes back undamaged and not excessively soiled.
We reserve the right to deduct from or keep the deposit where props are lost, damaged or soiled. You are responsible for loss of or damage to our props while they are at your venue.
10活动布置
款项与改期
改期须至少在布置日前七(7)天提出,并视档期而定。活动布置不适用免运;出车与安装费按分区计算。
进场与布置
预订时我们会与你约定进场时段。你或场地方须在该时段让我们的团队进场,提供设计所需的电源,以及干燥、平整、净空的作业区域。
若因进场、电源或场地未准备好而使我们的团队现场等候,可能需收取等候费 — 收取前我们会先告知金额 — 布置时间也可能须缩短,以免影响我们当天其他的档期。因场地方、大厦管理层或其他供应商造成的延误,不属我们的责任。
场地许可与场地规定
取得场地方的许可是你的责任 — 包括大厦或商场管理层、消防安全负责人,以及任何有权批准搬运材料进场、使用装卸区、或在墙面/天花板/地面固定物件的单位。场地方对我们施加的任何规定,也请在布置日前告知我们。
若因未取得许可、或场地规定不允许,导致我们无法布置或必须缩减布置内容,该预订视同已履行,不予退款。场地方另行收取的费用 — 停车、进场、押金、装卸区、加班 — 由你承担。
现场安全
布置完成并交接后,看管布置物及周围人员是你的责任。请勿让孩童攀爬、拉扯或吊挂拱门、气球柱、罗马柱与背景板,并让布置物远离明火、暖器与烹调设备。
交接后因你、你的宾客或现场任何人碰触布置物所造成的人身伤害、遗失或损坏,由你负责,并须保障我们不受因此产生的任何索赔。
户外布置
气球本来就不适合马来西亚的户外环境。日晒、高温、强风与雨水会大幅缩短气球寿命,几小时内就可能爆裂或褪色。选择户外布置即表示你接受此风险 — 因天气或高温影响的户外布置,我们不更换、不重做、不退款。若我们认为某个设计必须在室内进行,一定会事先告诉你。
撤场
若方案含撤场,时间于预订时约定。若届时我们的团队无法进场,须另收一趟车费。
押金
若方案包含我们的道具 — 蛋糕架、罗马柱等 — 我们会收取押金。金额视方案而定,我们会在收到你的订单确认后告知。
我们带去的道具,除气球外,全部于撤场时收回。只要所有道具无损坏、无过度脏污,押金将于撤场后 24 小时内全额退还。
若道具遗失、损坏或脏污,我们保留扣除或没收押金的权利。道具在你场地期间的遗失或损坏,由你负责。
11Balloon care and float times
Balloons must be kept indoors, at room temperature not above 25°C, and out of direct sunlight. Once your order has been received, how the balloons are stored is the recipient’s responsibility and we cannot be responsible for their condition after that point.
| Balloon | Expected float time |
|---|---|
| 12″ latex, no hi-float | 6 – 8 hours from preparation |
| 12″ latex, with hi-float | 18 – 24 hours from preparation |
| 12″ heart / confetti latex, no hi-float | 6 – 8 hours from preparation |
| 12″ heart / confetti latex, with hi-float | 12 – 16 hours from preparation |
| Foil balloons | At least one day |
| Bubble balloons | At least 12 hours, then slowly shrink |
| Upgraded bubble balloons | 7 – 10 days, then slowly shrink |
These are estimates for typical indoor, air-conditioned conditions. Actual float time varies a lot with humidity, temperature, altitude and atmospheric conditions, and is always shorter outdoors.
- Never leave balloons in a hot car or boot. Latex helium balloons last only 3 – 4 hours in the hot sun or a hot car, because heat speeds up how fast helium escapes.
- Foil balloons are not designed for a hot car or direct sun. Foil has a fixed volume and does not stretch like latex, so heated gas expands and tears the material. Foil floats for about half as long in hot, humid weather.
- Helium-filled foil balloons taken into the cold will temporarily deflate, and re-inflate when they warm up again.
- Tassel garlands, and filling balloons with confetti or feathers, reduce float time.
- Helium balloons are generally not recommended for outdoor use in Malaysian heat.
Safety warnings
- Children under 8 years old can choke on uninflated or broken balloons. Adult supervision is required. Keep uninflated balloons away from children, and throw away broken pieces immediately.
- Latex balloons are made from natural rubber latex and can cause a reaction in anyone with a latex allergy. Tell us before you order if this matters — we can use foil balloons instead.
- Never inhale helium. It displaces oxygen and can cause unconsciousness or death.
- Keep all balloons away from open flame, candles, heaters and cooking equipment.
- Ribbons and strings are a strangulation risk. Keep them away from young children, and cut them short when balloons are given to a child.
- Please do not release balloons outdoors. Released balloons come back down as litter and harm wildlife. Our drop and release designs are built to keep every balloon contained.
We cannot be held liable for balloons under-performing where they have not been handled as described above.
11气球保存与飘浮时间
气球必须置于室内、室温不超过 25°C、避免阳光直射。订单送达后,气球的保存方式由收件人负责,我们无法为此后的气球状况负责。
| 气球种类 | 预期飘浮时间 |
|---|---|
| 12″ 乳胶气球(无 hi-float) | 制作后 6 – 8 小时 |
| 12″ 乳胶气球(有 hi-float) | 制作后 18 – 24 小时 |
| 12″ 心形/碎纸乳胶(无 hi-float) | 制作后 6 – 8 小时 |
| 12″ 心形/碎纸乳胶(有 hi-float) | 制作后 12 – 16 小时 |
| 铝箔气球 Foil | 至少一天 |
| 水晶气球 Bubble | 至少 12 小时,之后慢慢缩小 |
| 升级版水晶气球 Upgraded Bubble | 7 – 10 天,之后慢慢缩小 |
以上为一般室内冷气环境下的估计值。实际飘浮时间会因湿度、温度、海拔与天候而有很大差异,在户外一定更短。
- 切勿把气球留在热车或车尾箱内。乳胶氦气球在烈日或热车中只能撑 3 – 4 小时,因为高温会加快氦气逸散。
- 铝箔气球不适合放在热车或阳光直射处。铝箔容积固定、不像乳胶会伸缩,受热后气体膨胀会把铝箔撑破。在闷热潮湿天气下,铝箔气球的飘浮时间大约只有一半。
- 充氦的铝箔气球带到低温处会暂时消瘪,回温后会再度膨起。
- 加流苏吊饰、球内填碎纸或羽毛,都会缩短飘浮时间。
- 在马来西亚的高温下,一般不建议将氦气球用于户外。
安全警语
- 8 岁以下孩童可能因未充气或破裂的气球而窒息。须有成人在旁看顾。未充气的气球请远离孩童,破裂的碎片请立即丢弃。
- 乳胶气球以天然橡胶乳胶制成,对乳胶过敏者可能引起过敏反应。若有此需要,请在下单前告知我们 — 我们可改用铝箔气球。
- 切勿吸入氦气。氦气会取代氧气,可能导致昏迷甚至死亡。
- 所有气球请远离明火、蜡烛、暖器与烹调设备。
- 缎带与绑绳有缠绕窒息风险。请远离幼童,交给孩童时请将绳子剪短。
- 请勿在户外放飞气球。放飞的气球最终会落地成为垃圾并伤害野生动物。我们的 drop 与 release 设计都会把每一颗气球留在网内。
若气球未依上述方式保存而导致效果不如预期,我们无法承担责任。
12Reporting a problem
If something is wrong, tell us quickly. Balloons and fresh flowers change by the hour, so a late report cannot be checked fairly for either of us.
| What happened | Tell us within |
|---|---|
| Nothing arrived | 1 day of the scheduled delivery date |
| Wrong, damaged or poor quality | 24 hours of delivery, with clear photos |
| Event decoration | On site with our team, or within 24 hours of setup, with photos |
Report it on WhatsApp at 010-836 6329 or by email to partylicious2u@gmail.com, with your order number. After the window above, the order is treated as accepted.
For event decoration, please raise anything you are unhappy with while our team is still on site — we can usually put it right on the spot.
We look at every complaint on its own facts, and we will put right anything that is genuinely our error.
12反映问题的时限
有问题请尽快告诉我们。气球与鲜花的状态每小时都在变,太迟反映,对双方都无法公平查证。
| 状况 | 须在此时限内告知 |
|---|---|
| 完全没收到 | 预定送货日起 1 天内 |
| 送错、损坏或品质不佳 | 送达后 24 小时内,附清晰照片 |
| 活动布置 | 现场当面向团队反映,或布置后 24 小时内附照片 |
请透过 WhatsApp 010-836 6329 或电邮 partylicious2u@gmail.com 反映,并附上订单编号。超过上述时限,该订单即视为验收合格。
活动布置如有不满意,请在我们团队还在现场时提出 — 多数情况我们能当场处理好。
我们会就每宗投诉的实际情况处理;确属我们疏失的,我们一定会补救。
13Points and rewards
You earn points on eligible purchases and activities. What you can redeem them for, and how many points each reward costs, is set out on our Rewards page.
- Points expire 12 months after you earn them. We email you 30 days before they go.
- 100 points converts to RM2 of discount.
- Free-gift rewards require a cart subtotal of at least RM100, before delivery charges.
- Only one coupon or voucher can be used per order. Rewards cannot be stacked with each other.
- Points earned on an order that is later cancelled or refunded are removed from your account.
- Points have no cash value. They cannot be sold, transferred to another person or exchanged for cash, and they belong to the account that earned them.
- We may change, suspend or end the programme, or change which rewards are available, by publishing the change on this website.
- Accounts that abuse the programme — multiple accounts, fake reviews, fake referrals — may have their points and rewards removed.
13点数与奖励
符合条件的消费与活动可累积点数。可兑换什么、每项奖励需要多少点数,请见我们的奖励说明页。
- 点数于获得后 12 个月到期。到期前 30 天我们会发邮件提醒。
- 100 点可折抵 RM2。
- 免费赠品类奖励,购物车小计须达 RM100 以上(不含运费)。
- 一张订单只能使用一张优惠券。奖励不可叠加使用。
- 订单事后取消或退款,该订单所得的点数会从帐户中扣回。
- 点数不具现金价值,不可出售、转让他人或兑换现金,且仅属于赚取该点数的帐户。
- 我们可以更改、暂停或终止此制度,或调整可兑换的奖励,并于本网站公布。
- 滥用制度的帐户 — 例如重复开户、假评价、假推荐 — 其点数与奖励可能被取消。
14Photography and marketing
We photograph and film our setups and completed work, and we may use those images on our website, social media, portfolio, printed materials and advertising.
We do not publish your name, address or contact details. Where a corporate client’s brand appears in the setup, we may name the client unless you ask us not to.
We keep internal photographs of every job for quality control and as a record if a question is raised later, whether or not we publish them.
14摄影与宣传使用
我们会拍摄布置过程与完成作品的照片及影片,并可能用于我们的网站、社群媒体、作品集、印刷品与广告。
我们不会公开你的姓名、地址或联络方式。若布置中出现企业客户的品牌,除非你另行要求,我们可能会具名提及该客户。
无论是否公开,我们都会保留每一场的内部照片,作为品质管控与日后查证的纪录。
15Things outside our control
We are not responsible for delay or failure caused by events outside our reasonable control — including heavy rain, flooding, storms, road closures, accidents, traffic, strikes, power failure, government restrictions, or the failure of a delivery partner.
Adverse weather. During heavy rain and flooding our delivery partners may not be able to deliver on time. This is outside our control, so we are not able to refund or re-deliver affected orders free of charge.
Although our team always tries its best to be punctual, Partylicious cannot be held responsible for a late delivery caused by the unavailability of the delivery service we use, or by anything else outside our control.
15不可抗力
因超出我们合理控制范围的事件所造成的延误或无法履行,我们不负责任 — 包括大雨、水灾、风暴、封路、事故、塞车、罢工、停电、政府管制,或配送伙伴本身的失误。
恶劣天气。大雨与水灾期间,配送伙伴可能无法准时送达。此情况非我们所能控制,因此受影响的订单我们无法退款或免费重送。
虽然我们的团队一向尽力准时,但若延误是由我们所使用的配送服务无法配合、或其他非我们所能控制的原因造成,Partylicious 不承担责任。
16Artwork, logos and our designs
Anything you ask us to print or reproduce must be yours to use. Before we print a logo, photograph, character, artwork or font onto balloons, backdrops or any other item, you confirm that you own the rights to it or have the owner’s permission.
You will cover us against any claim, cost or loss arising from a logo, image, character or artwork that you supplied or asked us to reproduce. We may refuse any request we believe may infringe someone’s rights, including licensed characters and third-party brands.
The designs, sketches, mood boards, layouts and quotations we prepare for you remain our property. They are given to you so you can decide whether to book us; please do not pass them to another supplier to execute.
Printed items are produced exactly as approved. Once you have approved a proof, a reprint needed because of an error in the artwork you supplied is chargeable.
16图案、商标与我们的设计
你要我们印制或重现的任何内容,都必须是你有权使用的。在我们把商标、照片、卡通角色、图案或字体印在气球、背景板或任何物件上之前,即视为你确认拥有该内容的权利,或已取得权利人的许可。
因你提供或要求我们重现的商标、图像、角色或图案而引起的任何索赔、费用或损失,须由你负责并保障我们不受损害。凡我们认为可能侵害他人权利的要求,我们有权拒绝,包括授权卡通角色与第三方品牌。
我们为你制作的设计图、草图、mood board、平面配置与报价单所有权仍属我们。提供给你是为了让你决定是否委托我们,请勿转交其他供应商执行。
印制品一律依你确认的稿件制作。你确认打样后,若因你所提供稿件本身的错误而需重印,费用由你承担。
17Third-party services
Some of what we arrange under our One Stop service — emcees, catering, canopies, photography and videography, PA systems, lion dance, venue booking — is provided by independent third-party suppliers.
Where we arrange these, we act as coordinator. The supplier’s own terms apply to their work. We are not responsible for a third party’s own performance, delay or cancellation, and our liability in respect of third-party services is limited to the coordination fee we charged you for them.
We only use suppliers we have worked with and trust, and we will always help you sort out a problem with one of them.
17第三方服务
我们 One Stop 服务中安排的部分项目 — 司仪、餐饮、篷帐、摄影与录影、音响、舞狮、场地预订 — 由独立的第三方供应商提供。
我们在其中担任协调角色。该等服务适用供应商本身的条款。我们不为第三方本身的履约、延误或取消负责,我们就第三方服务的责任,以我们向你收取的协调费为上限。
我们只用合作过且信得过的供应商,若与其中任何一方出现问题,我们一定会协助你处理。
18Our liability
We take our work seriously and we will put right anything that is genuinely our error. This section sets out the limits of what we can be responsible for.
We are not responsible for indirect or consequential loss. That includes, but is not limited to: loss of profit, loss of business, a lost opportunity, the cost of a replacement supplier above what you paid us, venue penalties or fines, claims made against you by anyone else, and disappointment or distress.
We are not responsible for anything caused by information you gave us that was wrong or incomplete, by a venue or its management, by another supplier, by your guests, or by any of the circumstances in section 15.
Nothing in this section limits our responsibility for death or personal injury caused by our negligence, for fraud, or for anything else that cannot be limited under Malaysian law — including your rights under the Consumer Protection Act 1999.
18我们的责任范围
我们认真看待自己的工作,确属我们疏失的一定会补救。本条列明我们可承担责任的范围。
我们不承担间接损失或衍生损失。包括但不限于:营业利润损失、业务损失、错失的机会、另找供应商超出你付予我们金额的部分、场地方的罚款或罚金、第三方向你提出的索赔,以及失望或精神困扰。
因你提供的资料有误或不完整、因场地方或其管理层、因其他供应商、因你的宾客、或因第 15 条所列情况而造成的任何後果,我们不承担责任。
本条不限制我们就因我们疏忽所致的死亡或人身伤害、欺诈、或依马来西亚法律不得限制的其他事项所应负的责任 — 包括你在《1999 年消费者保护法令》下的权利。
19Hiring our team
Our setup team is trained in-house. While we are working with you, and for six (6) months afterwards, please do not directly employ or engage any member of our team who worked on your booking without agreeing it with us first.
19聘用我们的团队
我们的布置团队由公司内部培训。在合作期间及合作结束后六(6)个月内,未经我们事先同意,请勿直接聘用或委任曾参与你该次预订的任何团队成员。
20Your information and governing law
It is important that the personal information you give us is accurate — see section 7 for what happens when an address or phone number is wrong. We handle your personal data under the Personal Data Protection Act 2010 and our Privacy Policy. We never lease, rent or sell your private information.
These terms and any contract made under them (including any non-contractual obligations arising out of or connected with them) are governed by and construed in accordance with Malaysian law. Both you and we submit to the non-exclusive jurisdiction of the Malaysian courts. All dealings, correspondence and contact between us are conducted in English.
Nothing in these terms limits any right you have under the Consumer Protection Act 1999 that cannot be excluded by agreement.
If any part of these terms turns out to be unenforceable, every other part continues to apply.
20个人资料与适用法律
你提供的个人资料务必正确 — 地址或电话有误时的后果,请见第 7 条。我们依据《2010 年个人资料保护法令》及我们的隐私政策处理你的个人资料。我们绝不出租、出借或出售你的私人资料。
本条款及依本条款成立的任何合约(包括由此产生或与之相关的非合约义务),均受马来西亚法律管辖并依其解释。双方同意接受马来西亚法院的非专属管辖。我们之间的一切往来、通讯与联络均以英文进行。
本条款不限制你在《1999 年消费者保护法令》下不可以协议排除的任何权利。
本条款如有任何部分被认定为不可执行,其余部分仍继续有效。
Partylicious (M) Sdn Bhd · Company No. 202401055225 (1601069-U) · E-0-7, Kuchai Business Park 2, Jalan 1/127, Off Jalan Kuchai Lama, 58200 Kuala Lumpur, Malaysia. These terms were last updated on 29 August 2026 and replace all earlier versions.
Partylicious (M) Sdn Bhd · 公司注册号 202401055225 (1601069-U) · E-0-7, Kuchai Business Park 2, Jalan 1/127, Off Jalan Kuchai Lama, 58200 Kuala Lumpur, Malaysia。本条款最后更新于 2026 年 8 月 29 日,并取代所有先前版本。
